Богдана Матіяш
Богдана Валентинівна Матіяш (28 січня 1982, Київ) – поетеса, редактор, літературний критик.
1998-2004 – навчалася в Національному університеті "Києво-Могилянська академія". 2004 року закінчила магістерську програму «Філологія. Історія, теорія літератури та компаративістика».
2004-2008 – аспірантка кафедри філології Києво-Могилянської академії.
Творчість:
Поезія:
- «Непроявлені знімки» (Київ: Смолоскип, 2005)
- «Розмови з Богом» (Львів: Видавництво Старого Лева, 2007)
- «Твої улюблені пси та інші звірі» (Чернівці: Meridian Czernowitz, 2011)
- Добірка віршів «Твоя любов проста й усміхнена» увійшла в антологію «Метаморфози. Десять українських поетів останніх десяти років» (Харків: Клуб Сімейного Дозвілля, 2011).
Окремі добірки віршів перекладено на десять мов, зокрема на польську, словацьку, білоруську, англійську, німецьку, португальську, російську мови.
Аудіокнижки:
"Розмови з Богом" http://podcaster.org.ua/audioknyhy/bohdana-matiyash-rozmovy-z-bohom/
"Твої улюблені пси та інші звірі" http://podcaster.org.ua/audioknyhy/bohdana-matiyash-tvoji-ulyubleni-psy-ta-inshi-zviri/
Переклад:
Перекладає з польської й білоруської мов.
- Анджей Стасюк «Фадо» (Київ: "Грані-Т", 2009)
- Маріуш Щиґел «Ґоттленд» (Київ:"Грані-Т", 2010)
- Ришард Капусцінський «Автопортрет репортера» (Київ: «Темпора», 2011)
